맨위로가기

세 가지 색: 레드

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

세 가지 색: 레드는 크쥐시토프 키에슬로프스키 감독의 1994년 영화로, 세 가지 색 삼부작 중 마지막 작품이다. 제네바를 배경으로, 모델 발렌틴과 은퇴한 판사 조셉 케른, 법학도 오귀스트의 이야기를 교차적으로 보여준다. 우연과 운명, 인간 관계, 그리고 법과 윤리 사이의 갈등을 탐구하며, 페리 침몰 사고를 통해 세 인물의 삶이 연결되는 결말을 맺는다. 영화는 색깔, 반복되는 이미지, 성경적·철학적 주제를 통해 다양한 상징을 드러내며, 평론가들의 호평을 받았다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 크쥐시토프 키에슬로프스키 감독 영화 - 카메라 버프
    《카메라 버프》는 1970년대 후반 폴란드를 배경으로, 8mm 카메라를 얻은 공장 노동자가 아마추어 영화 제작에 빠지면서 영화 제작 열정이 개인과 주변에 미치는 영향과 공산주의 사회 검열, 예술가의 사회적 책임을 탐구하는 크쥐시토프 키에슬로프스키 감독의 1979년 폴란드 영화이다.
  • 크쥐시토프 키에슬로프스키 감독 영화 - 우연한 기회
    크쥐시토프 키에슬로프스키 감독의 폴란드 영화 《우연한 기회》는 바르샤바행 기차를 타는 청년 비테크 드우고시의 우연적인 사건들을 통해 그의 인생이 세 가지 다른 방향으로 전개되는 이야기를 담고 있으며, 정치적 선택, 신앙, 개인의 무관심이 삶에 미치는 영향을 탐구하는 영화이다.
  • 스위스의 드라마 영화 - 모노스
    《모노스》는 알레한드로 란데스 감독의 콜롬비아 영화로, 남미 외딴 산악 지대를 배경으로 가명으로 불리는 10대 특공대원 '모노스' 부대와 그들이 감시하는 미국인 엔지니어 '라 독토라'의 이야기를 다루며, 콜롬비아 분쟁 속 청춘의 고립과 폭력성을 탐구하고 국제 영화제에서 수상했다.
  • 스위스의 드라마 영화 - 코러스 (2004년 영화)
    2004년 개봉한 프랑스 영화 코러스는 실패한 음악가 클레망 마티유가 문제아 기숙학교에서 아이들에게 합창을 가르치며 희망을 주는 내용으로, 크리스토프 바라티에 감독, 제라르 쥐노, 장-바티스트 모니에 등이 출연했으며 프랑스 앨범 차트 1위, 아카데미 외국어 영화상 후보에 오르는 등 흥행에 성공했다.
  • 스위스에서 촬영한 영화 - 인포먼트 (2009년 영화)
    스티븐 소더버그 감독의 2009년 미국 범죄 코미디 드라마 영화 《인포먼트!》는 아처 대니얼스 미들랜드(ADM)의 라이신 가격 담합 사건을 폭로하려던 회사 임원 마크 휘태커가 정신 질환과 범죄 행위로 곤경에 빠지는 이야기를 그리며, 맷 데이먼의 연기는 호평을 받았다.
  • 스위스에서 촬영한 영화 - 시리아나
    시리아나는 2005년 개봉한 미국의 정치 스릴러 영화로, 중동 석유 산업과 관련된 인물들의 복잡한 관계를 통해 미국의 외교 정책과 석유 산업의 어두운 면을 드러내며, 조지 클루니가 아카데미 남우조연상을 수상했다.
세 가지 색: 레드 - [영화]에 관한 문서
기본 정보
연극 개봉 포스터
연극 개봉 포스터
원제Trois couleurs: Rouge (프랑스어)
다른 제목Trzy kolory: Czerwony (폴란드어)
일본어 제목トリコロール/赤の愛 (토리코로루/아카노아이)
영화 정보
감독크쥐시토프 키에슬로프스키
각본크쥐시토프 피에시에비치
크쥐시토프 키에슬로프스키
제작마린 카르미츠
촬영피오트르 소보친스키
편집자크 비타
음악즈비그니에프 프라이스너
주연이렌 야코프
장-루이 트랭티냥
장-피에르 로리트
프레데리크 페데르
제작사
제작사mk2 Productions SA
프랑스 3 시네마
CAB Productions SA
TOR Production
카날+
텔레비지옹 스위스 로망드
배급사
배급사mk2 Diffusion (프랑스)
Rialto Film (스위스)
개봉 정보
최초 개봉일1994년 5월 12일 (칸 영화제)
폴란드 개봉일1994년 5월 27일
스위스 개봉일1994년 8월 31일
프랑스 개봉일1994년 9월 14일
대한민국 개봉일1994년 9월 17일
일본 개봉일1994년 11월 12일
상영 시간 및 언어
상영 시간99분
언어프랑스어
제작 국가 및 예산
제작 국가스위스
프랑스
폴란드
흥행 수익4백만 달러

2. 줄거리

제네바에 사는 대학생 발렌틴은 모델 일을 하며 바쁘게 살고 있다. 그녀는 멀리 잉글랜드에 있는 남자친구와 전화로만 연락하는데, 남자친구는 끊임없이 그녀를 의심했고, 발렌틴 자신도 사랑에 대한 확신이 없었다. 한편, 법학도 오귀스트는 사법 시험을 준비하며 연상의 여자친구와 만나고 있었다.

어느 날 저녁, 발렌틴은 운전 중 개를 치게 된다. 개의 목걸이에 적힌 주소로 찾아가지만, 그곳에는 이웃들의 전화를 도청하는 전직 판사 케른이 살고 있었다. 케른은 인간 불신에 빠져 있었고, 발렌틴은 그의 행동을 안타까워한다. 케른은 젊은 시절의 트라우마를 고백하며 발렌틴과 점차 마음을 나누게 된다.

그러던 중, 케른은 스스로 경찰에 자수하여 도청 혐의로 법정에 서게 된다.

2. 1. 세부 줄거리

제네바에 사는 대학생 발렌틴은 모델 아르바이트를 하며 잉글랜드에 있는 남자친구와 연락한다. 어느 날, 발렌틴은 운전 중 개를 치고, 주인인 은퇴한 판사 조셉 케른을 만난다. 케른은 이웃 통화를 도청했고, 발렌틴은 사생활 존중을 충고한다.

법대생 오귀스트는 사법 시험에 합격 후 케른의 재판을 맡는다. 케른은 발렌틴을 보기 위해 자수했고, 잘못 판결했던 사건을 이야기한다.

발렌틴과 케른은 3주 후를 기약하며 헤어진다. 발렌틴은 잉글랜드행 페리에, 오귀스트도 탑승한다. 다음 날, 영국 해협에 폭풍이 쳐 페리가 침몰한다.

2. 1. 1. 발렌틴과 케른의 만남

제네바 대학교 학생이자 모델로 일하는 발렌틴은 어느 날 밤 운전 중 임신한 말리노이즈 개 리타를 치게 된다.[3] 발렌틴은 개의 주인인 은퇴한 판사 조셉 케른을 찾아가지만, 그는 개에게 무관심한 태도를 보인다.[3] 발렌틴은 리타를 수의사에게 데려가 치료하고 키우기로 결심한다.[3]

다음 날, 발렌틴은 리타와 산책하던 중 케른의 집으로 다시 오게 된다.[4] 케른은 수의사 비용을 지불하고 발렌틴에게 개를 키우라고 한다.[4] 집 안에서 발렌틴은 케른이 이웃들의 통화를 도청하고 있다는 사실을 알게 되고,[4] 케른에게 이웃의 사생활을 존중하라고 말한다.[4] 케른은 발렌틴에게 이웃에게 도청 사실을 밝히라고 하지만, 발렌틴은 이웃집 딸이 전화로 듣고 있는 것을 보고 그만둔다.[4]

케른은 발렌틴에게 그들의 행동이 이웃들의 삶에 영향을 미치지 않을 것이라고 말하며, 자신의 남동생이 친자가 아니라는 사실을 알게 된 발렌틴의 이야기를 꺼낸다.[5] 케른은 발렌틴에게 오귀스트와 그의 여자친구 카린의 통화를 들려주고, 헤로인 딜러로 의심되는 남자 이웃을 보여준다.[5] 케른이 발렌틴의 남동생이 헤로인 중독자라는 것을 정확히 추론하자, 발렌틴은 케른을 불쌍히 여기며 떠난다.[5]

2. 1. 2. 케른의 과거와 도청

케른은 발렌틴에게 이웃들의 통화를 엿듣는 행위가 그들의 삶에 영향을 주지 않을 것이라고 말한다. 이는 발렌틴에게 아버지의 친자가 아니라는 사실을 알게 된 남동생을 떠올리게 한다.[1] 케른은 오귀스트와 그의 여자친구 카린의 통화를 발렌틴에게 들려준다.[1] 케른과 발렌틴은 창밖에서 또 다른 남자 이웃을 관찰하는데, 케른은 그가 헤로인 딜러라고 의심하고, 이는 발렌틴을 화나게 한다.[1] 케른은 발렌틴의 남동생이 헤로인 중독자라는 것을 정확하게 추론하자, 그녀는 케른을 불쌍히 여긴다고 말하고 떠난다.[1]

그날 밤, 케른은 이웃과 경찰에게 엿보기 활동을 자백하는 편지를 쓰고, 그 결과 집단 소송이 제기된다.[1] 케른은 후에 발렌틴에게 그녀가 다시 올지 보기 위해 자수했다고 밝힌다.[1] 발렌틴이 케른의 사랑에 대해 묻자, 그는 질문을 회피하고 발렌틴이 행복했던 최근의 꿈을 이야기한다.[1]

이후, 케른은 발렌틴과의 꿈을 자세히 설명하는데, 그녀는 50세였고, 신원이 밝혀지지 않은 남자와 행복했다.[1] 그는 자신이 사랑했던 여성이 영국 해협을 건너 따라간 후 사고로 죽었다고 밝힌다.[1] 그의 마지막 재판은 그의 전 여자친구의 연인이 관련된 사건이었다.[1]

2. 1. 3. 오귀스트와 카린

발렌틴의 이웃이자 법학도인 오귀스트 브루네(Auguste Bruner)는 사법 시험을 준비하고 있었다.[4] 그는 연상의 여자친구 카린(Karin)과의 관계에 어려움을 겪고 있었다.[4] 은퇴한 판사 케른(Kern)은 도청을 통해 카린에게 다른 남자가 있다는 사실을 알게 된다.[4] 케른은 이 사실을 발렌틴에게 알리고, 오귀스트 또한 카린이 다른 남자와 성관계를 갖는 장면을 목격하면서 갈등은 심화된다.[4]

2. 1. 4. 페리 침몰 사고와 운명적인 만남

발렌틴은 잉글랜드로 가는 페리에 탑승한다. 오귀스트도 페리에 탑승하여 개와 재회한다. 다음 날 아침, 케른은 폭풍이 영국 해협을 강타하여 페리와 카린과 그녀의 남자친구가 탄 요트가 침몰했다는 소식을 듣는다. 사고에 대한 텔레비전 보도에서, 줄리와 올리비에, 카롤과 도미니크, 오귀스트(개는 없음), 발렌틴을 포함하여 7명의 생존자가 구조되었다는 사실이 밝혀진다. 케른은 이 소식을 보고 안도한다.

3. 등장인물

등장인물은 다음과 같다.


  • 주요 등장인물
  • * 이렌 야코프 - 발렌틴 역
  • * 장루이 트린티냥 - 노 판사 역
  • * 장피에르 로리 - 오귀스트 역
  • * 사뮈엘 르 비앙 - 카메라맨 역

  • 조연 등장인물
  • * 이렌 야코프 - 발렌틴 뒤소 역
  • * 장루이 트린티냥 - 조제프 케른 역
  • * 프레데리크 페더 - 카린 역
  • * 장피에르 로리 - 오귀스트 브루네 역
  • * 사뮈엘 르 비앙 - 사진 작가 역
  • * 마리옹 스탈렌스 - 수의사 역
  • * 테코 셀리오 - 바텐더 역
  • * 베르나르 에스칼롱 - 음반 판매상 역
  • * 장 슐레겔 - 이웃 역
  • * 롤랑 캐리|Roland Carey프랑스어 - 마약상 역
  • * 마르크 오트만|Marc Otteman프랑스어 - 미셸 (목소리) 역
  • * 쥘리에트 비노슈 - 쥘리 비뇽 역
  • * 쥘리 델피 - 도미니크 비달 역
  • * 브누아 레장 - 올리비에 베누아 역
  • * 즈비그니에프 자마호프스키 - 카롤 카롤 역

3. 1. 주요 등장인물


  • 이렌 야코프 - 발렌틴 역
  • 장루이 트린티냥 - 노 판사 역
  • 장피에르 로리 - 오귀스트 역
  • 사뮈엘 르 비앙 - 카메라맨 역

3. 2. 조연 등장인물


  • 이렌 야코프 - 발렌틴 뒤소 역
  • 장루이 트린티냥 - 조제프 케른 역
  • 프레데리크 페더 - 카린 역
  • 장피에르 로리 - 오귀스트 브루네 역
  • 사무엘 르 비앙 - 사진 작가 역
  • 마리옹 스탈렌스 - 수의사 역
  • 테코 셀리오 - 바텐더 역
  • 베르나르 에스칼롱 - 음반 판매상 역
  • 장 슐레겔 - 이웃 역
  • 롤랑 캐리|Roland Carey프랑스어 - 마약상 역
  • 마르크 오트만|Marc Otteman프랑스어 - 미셸 (목소리) 역
  • 쥘리에트 비노슈 - 쥘리 비뇽 역
  • 쥘리 델피 - 도미니크 비달 역
  • 브누아 레장 - 올리비에 베누아 역
  • 즈비그니에프 자마호프스키 - 카롤 카롤 역

4. 제작

키에슬로프스키 감독은 "레드"가 삼부작 중 가장 쓰기 어려운 영화였다고 말했다. 그는 매우 복잡한 주제와 아이디어를 영화를 통해 전달하는 데 어려움을 느꼈다고 토로했다. 만약 이러한 아이디어가 제대로 전달되지 않는다면, 그것은 영화라는 매체가 복잡한 구성을 표현하기에 너무 원시적이거나, 제작진의 재능이 부족하다는 것을 의미한다고 생각했다.[4] 영화의 주요 테마 음악인 "볼레로"는 촬영 전에 작곡되었다. 제작진에 따르면, 이 곡은 사람들의 삶에서 반복적으로 발생하는 사건들을 상징한다.[5]

주요 촬영은 1993년 3월 1일부터 1993년 4월 29일까지 진행되었다.[6]

5. 주제와 상징

마태복음과 관련된 성경적 언급이 분명하게 나타난다.[1] 노인은 구약 성경의 전형, 즉 신과 같은 인물로 묘사될 수 있다.[1] 영화 《레드》에서 성경적 아이디어를 탐구하면서, '신'의 모습인 판사에 대한 질문이 가장 자주 탐구된다.[1] 그는 구약의 신과 같이 바람과 바다를 통제하고 사람들의 미래를 예측한다.[1] 이 영화는 또한 법철학의 주제와, 인간이 사회에서 행동하는 방식, 법, 윤리, 사회적으로 용인되는 행동 간의 관계, 그리고 그들 모두가 일치하지 않는 방식을 묘사하며, 특히 케른 판사의 성찰과 오귀스트와 관련된 몇몇 상징에서 드러난다.[1]

로저 이버트는 이 영화를 반 로맨스로 해석했는데, 《세 가지 색: 블루》가 반 비극이고 《세 가지 색: 화이트》가 반 코미디인 것과 병렬적으로 해석했다.[1]

5. 1. 색깔의 상징

프랑스 영화 삼색 시리즈의 세 번째 작품으로 프랑스의 국기 색깔인 빨강을 본따왔으며 부제는 박애이다.[1] 전작 두 편과 마찬가지로, 단일 색상이 지배적이다.[1] 영화 속 수많은 물체들이 밝은 빨간색이며, 여기에는 발렌타인의 얼굴 프로필이 담긴 거대한 광고 배너도 포함된다.[1] 영화 전체에 걸쳐 여러 이미지들이 반복된다.[1] 등장인물들은 종종 서로 다른 물리적 수준에 병치된다.[1] 발렌타인과 케른이 그의 집에서 만나는 장면은 결코 같은 수준에서 등장인물을 보여주지 않는다.[1] 발렌타인은 그 위에 서 있거나 그 아래에 앉아 있다.[1] 카린이 오귀스트를 찾을 때, 그는 그녀 아래의 보도에서 숨는다.[1] 극장의 클라이맥스 장면에서 발렌타인은 무대 위에 서서, 아래 구덩이에 있는 케른을 내려다본다.[1] 전화 통신은 영화 전체에서 중요하며, 깨진 유리도 마찬가지다 (케른이 도청 사실을 드러낼 때, 그의 이웃들은 그의 창문에 돌을 던지고, 영화 마지막 장면에서 케른은 깨진 유리 너머로 외부 세계를 보면서 뉴스에서 발렌타인과 오귀스트를 지켜본다).[1] 또한 발렌타인이 볼링을 칠 때, 카메라는 말보로 담배 한 갑 옆에 깨진 유리가 놓여 있는 곳으로 이동하는데, 이는 오귀스트가 피우는 담배 브랜드이다.[1]

마태복음과 관련된 성경적 언급도 분명하다.[1] 노인은 구약 성경의 전형, 즉 신과 같은 인물로 묘사될 수 있다.[1] 영화 《레드》에서 성경적 아이디어를 탐구하면서, '신'의 모습인 판사에 대한 질문이 가장 자주 탐구된다.[1] 그는 구약의 신과 같이 바람과 바다를 통제하고 사람들의 미래를 예측한다.[1] 이 영화는 또한 법철학의 주제와, 인간이 사회에서 행동하는 방식, 법, 윤리, 사회적으로 용인되는 행동 간의 관계, 그리고 그들 모두가 일치하지 않는 방식을 묘사하며, 특히 케른 판사의 성찰과 오귀스트와 관련된 몇몇 상징에서 드러난다.[1]

로저 이버트는 이 영화를 반 로맨스로 해석했는데, 《블루》가 반 비극이고 《화이트》가 반 코미디인 것과 병렬적으로 해석했다.[1]

5. 2. 반복되는 이미지와 모티프

전작들과 마찬가지로, 이 영화에서도 단일 색상이 지배적인 역할을 한다. 영화 속 많은 물체들이 밝은 빨간색으로 표현되며, 여기에는 발렌타인의 얼굴 프로필이 담긴 거대한 광고 배너도 포함된다.[1] 영화 전체에 걸쳐 여러 이미지들이 반복된다. 등장인물들은 종종 서로 다른 물리적 위치에 병치된다. 발렌타인과 케른이 그의 집에서 만나는 장면은 결코 같은 위치에서 등장인물을 보여주지 않는다. 발렌타인은 그 위에 서 있거나 그 아래에 앉아 있다. 카린이 오귀스트를 찾을 때, 그는 그녀 아래의 보도에서 숨는다. 극장의 클라이맥스 장면에서 발렌타인은 무대 위에 서서, 아래 구덩이에 있는 케른을 내려다본다.[1] 전화 통신은 영화 전체에서 중요하며, 깨진 유리도 마찬가지다. 케른이 도청 사실을 드러낼 때, 그의 이웃들은 그의 창문에 돌을 던지고, 영화 마지막 장면에서 케른은 깨진 유리 너머로 외부 세계를 보면서 뉴스에서 발렌타인과 오귀스트를 지켜본다.[1] 또한 발렌타인이 볼링을 칠 때, 카메라는 말보로 담배 한 갑 옆에 깨진 유리가 놓여 있는 곳으로 이동하는데, 이는 오귀스트가 피우는 담배 브랜드이다.[1]

5. 3. 성경적, 철학적 주제

영화에는 마태복음과 관련된 성경적 언급이 나타난다. 노인은 구약 성경의 전형, 즉 신과 같은 인물로 묘사될 수 있다. 《레드》에서는 '신'의 모습인 판사에 대한 질문이 가장 자주 탐구된다. 그는 구약의 신과 같이 바람과 바다를 통제하고 사람들의 미래를 예측한다. 이 영화는 또한 법철학의 주제와, 인간이 사회에서 행동하는 방식, 법, 윤리, 사회적으로 용인되는 행동 간의 관계, 그리고 그들 모두가 일치하지 않는 방식을 묘사하며, 특히 케른 판사의 성찰과 오귀스트와 관련된 몇몇 상징에서 드러난다.

6. 평가

'세 가지 색: 레드'는 개봉 당시부터 비평가들로부터 압도적인 찬사를 받았다. 영화 평론가 제프 앤드류는 Time Out London에서 "걸작"이자 "지난 수십 년간의 가장 위대한 영화적 업적 중 하나"라고 극찬했다.[8] 그는 키에슬로프스키 감독이 영화적 요소를 통해 추상적인 개념을 훌륭하게 표현했다고 평가했다.

제임스 베라디넬리는 Reelviews에서 별 4개 만점을 주며 "미묘한 걸작"이라고 묘사했고, "운명과 플라토닉 사랑과 같은 복잡하고 다양한 주제를 만족스럽게 탐구한다"고 칭찬하며 자신의 역대 영화 18위에 올렸다.[9]

로튼 토마토에서는 63개의 리뷰를 바탕으로 100%의 신선도 지수(평균 평점 8.8/10)를 기록했다. 로튼 토마토는 "상호 연결된 삶을 복잡하고 감동적이며 아름답게 구현한 이 영화는 주목할 만한 삼부작의 매혹적인 결론이다."라고 평가했다.[13] 메타크리틱에서는 11개의 비평가 리뷰를 바탕으로 100점 만점을 받아 "만장일치 찬사"를 받았다.[14]

시카고 선타임스의 로저 이버트는 세 가지 색 삼부작 전체를 그의 목록에 포함시켰으며, 이후 '레드'를 "동등한 것들 중 최고의 영화"라고 언급했다. ''San Francisco Chronicle''는 1997년 '레드'를 "지난 100년간의 인기 영화"에 포함했다.[12]

1994년, 여러 비평가들이 '세 가지 색: 레드'를 올해의 최고 영화 중 하나로 꼽았다.


  • 1위 – 데슨 하우, ''워싱턴 포스트''
  • 1위 – 케빈 토마스, ''로스앤젤레스 타임스''
  • 2위 - 로저 이버트, 시카고 선타임스
  • 2위 – 케네스 투란, ''로스앤젤레스 타임스''
  • 4위 – 제임스 베라디넬리, ''ReelViews''
  • 8위 – 자넷 마슬린, ''뉴욕 타임스''
  • 8위 – 로버트 데너스타인, ''로키 마운틴 뉴스''
  • 9위 – 스콧 슐트, ''오클라호마인''
  • 10위권 (알파벳순, 순위 없음) – 맷 졸러 자이츠, ''댈러스 옵저버''
  • 10위권 (순위 없음) – 하위 모브쇼비츠, ''더 덴버 포스트''

6. 1. 수상 및 후보

상부문후보결과
아카데미상감독상크쥐시토프 키에슬로프스키후보
각본상크쥐시토프 키에슬로프스키, 크쥐시토프 피에시에비치후보
촬영상피오트르 소보친스키후보
영국 아카데미 영화상감독상크쥐시토프 키에슬로프스키후보
각본상크쥐시토프 키에슬로프스키, 크쥐시토프 피에시에비치후보
비영어 영화상마르탱 카르미츠, 크쥐시토프 키에슬로프스키후보
칸 영화제황금종려상후보[24]
전미 비평 위원회외국어 영화상수상
뉴욕 영화 비평가 협회상외국어 영화상수상
보딜상유럽 영화상수상[25]
전미 영화 비평가 협회상외국어 영화상수상
로스앤젤레스 영화 비평가 협회상외국어 영화상수상
프랑스 영화 평론가 협회상최우수 프랑스 영화수상
세자르상최우수 작품상후보
남우주연상장 루이 트린티냥후보
여우주연상이렌느 야곱후보
감독상크쥐시토프 키에슬로프스키후보
각본상크쥐시토프 키에슬로프스키, 크쥐시토프 피에시에비치후보
최우수 음악상즈비그니에프 프레이스너수상
골든 글로브상외국어 영화상후보


  • ''뉴욕 타임스'' 선정 "역대 최고의 영화 1,000편" 중 하나이다.
  • 2007년, ''가디언'' 독자 투표 "역대 가장 위대한 외국 영화 40편" 중 33위에 올랐다.[26]

7. 한국어 더빙

이 영화는 1996년 5월 12일에 KBS에서, 2004년 1월 2일에는 SBS에서 한국어 더빙으로 방영되었다.[1]

KBS와 SBS 더빙판 성우 정보는 하위 섹션을 참조하면 된다.

7. 1. KBS (1996년 5월 12일)

성우배역
이완호판사 (장루이 트린티냥)
서혜정발랑틴 (이렌느 야곱)
김정경
강은영
조미란
강수진
김승준
홍성헌
구자형
오인성


7. 2. SBS (2004년 1월 2일)

배역성우
판사 (장루이 트린티냥)김세한
발렌틴 (이렌느 야곱)김서영
카린 (프레데릭 프데르)윤여진
오귀스트 (장 피에르 로리)안용욱
이성
송연희
김창주
김혜경
조유연
오인성


참조

[1] 웹사이트 Trois couleurs: Rouge (1994) – Financial Information https://www.the-numb[...]
[2] 뉴스 After 'Blue' and 'White', the Rosiness of 'Red' https://www.nytimes.[...] 2022-01-15
[3] 웹사이트 This year's foreign Oscar race reflects a growingly global medium http://www.hitfix.co[...] 2015-10-01
[4] 웹사이트 Three Colours Trilogy: Krzysztof Kieślowski http://culture.pl/en[...] 2017-05-01
[5] 서적 Film Music https://books.google[...] Focal Press
[6] 웹사이트 Red https://www.tcm.com/[...]
[7] 웹사이트 Three Colors Trilogy: Blue, White, Red https://www.rogerebe[...] 2022-10-06
[8] 웹사이트 Three Colours: Red https://www.timeout.[...] Time Out Group 2018-04-10
[9] 웹사이트 Three Colors: Red https://www.reelview[...] 2023-02-18
[10] 웹사이트 Three Colors: Red https://variety.com/[...] 2023-02-18
[11] 웹사이트 Three Colors: Red - Movie Reviews https://www.rottento[...] 2023-02-18
[12] 웹사이트 Hot 100 Films From the Past by San Francisco Chronicle Film Critics http://www.filmsite.[...] Filmsite.org 2009-04-19
[13] 웹사이트 Three Colors: Red (Trois Couleurs: Rouge) (1994) http://www.rottentom[...] Fandango Media 2023-02-28
[14] 웹사이트 Three Colors: Red 1994 https://www.metacrit[...] Metacritic 2023-06-18
[15] 간행물 The Envelope Please: Reel Winners and Losers of 1994 https://www.washingt[...] 2020-07-19
[16] 웹사이트 1994: YEAR IN REVIEW: No Weddings, No Lions, No Gumps https://www.latimes.[...] 2020-07-20
[17] 웹사이트 The Best 10 Movies of 1994 https://www.rogerebe[...] 2022-03-17
[18] 웹사이트 Rewinding 1994 -- The Year in Film https://preview.reel[...] 2020-07-19
[19] 웹사이트 CRITIC'S NOTEBOOK; The Good, Bad and In-Between In a Year of Surprises on Film https://www.nytimes.[...] 2020-07-19
[20] 뉴스 Perhaps It Was Best to Simply Fade to Black 1995-01-01
[21] 웹사이트 Oklahoman Movie Critics Rank Their Favorites for the Year Without a Doubt, Blue Ribbon Goes to "Pulp Fiction", Scott Says https://oklahoman.co[...] 2020-07-20
[22] 뉴스 Personal best From a year full of startling and memorable movies, here are our favorites 1995-01-12
[23] 뉴스 Memorable Movies of '94 Independents, fringes filled out a lean year 1994-12-25
[24] 웹사이트 Festival de Cannes: Three Colours: Red http://www.festival-[...] 2009-08-30
[25] 웹사이트 1995 http://www.bodilpris[...] 2021-06-29
[26] 웹사이트 As chosen by you...the greatest foreign films of all time https://www.theguard[...] 2007-05-11


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com